يعود والد كانا ليُعيدها إلى عالم التنانين بينما تلوح في الأفق بوادر حرب بين الفوضى والانسجام. تجد كانا نفسها ممزقة بين واجبها وأصدقائها، وعليها أن تُقرر مسارها، في حين تُهدد قوة خفية بابتلاع العالمين.